Hei!

Hyggelig at du ser innom bloggen min!

søndag 12. oktober 2014

Ugle-eske!!  Denne fant jeg i min vandring på nett, hos Miriam på www.mirid.de.  Jeg elsker ugler, dattera mi sier jeg er klok som ei ugle, så dette måtte jeg prøve!  Det er jo en fantastisk måte å få brukt opp restepapir eller de litt underlige papirene som man trodde ville bli såååå nyttige, men som bare ligger der :-)  Jeg har brukt både "skikkelige" øyne i plastikk og knapper.  Bakpå har jeg laget ei lomme for å sette i en tag som man kan skrive en hilsen på.

Owl-boxes!!  I found this one on my travels online, at Miriams www.mirid.de.  I love owls, my daughters says I'm wise as an owl, and of course I just had to try this!  It's a great way to use paperscraps or those weird papers you thought would be soooo useful, but lives a life on the shelf :-)  I've used both "real" eyes in plastic and buttons.  On the back I've made a pocket to insert a tag that is big enough for a greeting.




Et par annerledes "kort" i det siste!!!  To damer i familien fikk disse som en oppmerksomhet på bursdagene sine.

Veskene fant jeg tutorial på hos splitcoaststampers.com - men måtte finne ut av målene selv, så litt eget er det... :-)  

Den lilla veska er laget med Bazzil ark, splitbinder, en stor plastikkblomst jeg hadde liggende og litt bånd.  "Sømmen" er tegnet med hvit gelpenn.

A couple of different "cards" lately!!  Two ladies in my familiy were given these on their birthdays.

I found a tutorial for the bags on splitcoaststampers.com - but had to figure out the measurements myself...

The purple bag is made from Bazzil cardstock, brads, a large plastic flower that I just hadn't found a use for and som ribbon.  The "seam" is made with white gel pen.



Her er matrialene for den brune/turkise veska:

DP  BoBunny
Dies:  Spellvinders
Kjede:  Søstrene Grene
Kantpunch:  Martha Stewart "bartepunch"
Bling:  Fabscraps
Brads, bånd, blomst er div.



Bestillingskort til et litt spesielt bryllup.... Paret har vært samboere i mange år, er godt voksne, har gård med sauer som alle har navn....  Her måtte jeg tenke alternativt!  

Order for a card for a special wedding... The happy couple have lived together for years, are no spring chickens, have a farm with sheep which all have names...  I had to think differently when making this one!



DP:  Basic Gray "Lucille"
Bilde:  Google
Stempel:  Kreativ Hobby
Blomster:  IamRoses
Perletråder:  Kort & Godt
Dies:  Spellbbinders
Halvperler og hjerteperler:  Kort & Godt
Hug Snug (bånd):  Bikuben
Hjertespenner og ringer:  privat kjøp

Bestilling på kort til jentedåp, med spesifikke instruksjoner:  lag slik som de andre du har laget for meg!  Vanskelig!!! Det er jo så artig å lage noe som er litt annerledes.... Men når kunden har klare ønsker, stiller jeg selvfølgelig opp!  Jeg har etter hvert laget mange dåpskort rundt denne skissa.  Dama som er formidler av bestillingene sier at alle blir satt i glass og ramme, og det er jo stor stas for meg!!!

The order for this card came with spesific instructions:  make it like the others you have made for me!  Difficult!!! I love making cards with a twist.... But when the customer have clear wishes, I do my best to comply!  I've made quite a few cristening cards around this scetch.  The lady who conveys the orders says they are mounted in frames, and of course I'm thrilled to bits about it!!!






Bokstaver:  Memories
DP:  Papirdesign + Ladybug and Friends
Bilde:  Facebook gruppa Digistamp Shack
Bamsecharm:  Perler & Utstyr
Dies:  Nellie Snellen, Spellbinders
Blomster:  Memories + div
Hjerteperler:  Kort & Godt
Rangle, smekke, blonder:  ukjent
Et bestillingskort i familien, utrolig moro å lage!  Det blir noe spesielt når man kjenner giver og blir enige om motiv.  Kortet ble sånn:

A family member wanted me to make a card, I love these jobs!  It's always something special when you know the person who is giving the card and work together to find the right picture.   This is how it turned out:

DP:  Kort & Godt "Baby Gull nr 2"
Bilde:  Facebook gruppa Digistamp Shack
Blomster:  div
Skje:  ukjent
Sommerfugl:  Dusty Attic m Distress Ink og klar embossing
Bokstaver/tall:  Tim Holtz die
Dies:  Spellbinders
Halvperler:  Fabscraps
Bamsecharm:  Perler & Utstyr
Bånd:  ukjent

lørdag 27. september 2014

PD5300 - 750x750 

Pion Design har masse fine dekorpapir, bruker dem ofte, flotte farger!!!
 

mandag 8. september 2014

Ei super ung dame fyllte år i helga og fikk dette kortet, som jeg fant tutorial på her!

Det er ikke alltid man trenger masse utstyr for å få til flotte kort, og det var moro å la det meste av stasjet ligge for dette prosjektet.  Med et dust lyst dekorpapir laget jeg tre paneler som jeg la oppå hverandre.  Brukte et ganske enkelt rosestempel som jeg stemplet rundt omkring, også over kantene på panelene.  Ved å legge paneler med et mørkere dekorpapir mellom gir det et interessant intrykk.

A wonderful young lady celebrated her birthday this weekend and received this card, which I found a tutorial for here!

You don't always need a lot of equipment in order to make great cards, and it was fun leaving most of the stash out of this project.  Using a lightly patterened decorpaper I made three panels which I put on top each other.  I used a quite simple rosestamp which I stamped here and there, also over the edges of the panels.  By using panels of a darker decorpaper between the lighter panels the impression is quite interesting.


DP:  Farmhouse Paper Company Norland White Mountain og Norland Wood Stove
Tekststempel:  Kreativ Hobby
Rosestempel fra et engelsk scrappeblad
Baker's Twine:   Memories
Keramikknappen er fra en stoffbutikk
Die:  Spellbinders Nestabilities "Marvellous Squares"



søndag 31. august 2014

Min første artikkel som Design Team medlem for Barnemix resulterte i et kort med denne kjekke karen; Handyman Dave fra Polkadoodles, en nettbutikk med uendelig mange flotte digistempler!

My first article as Design Team member for Barnemix resulted in a card with this handsome fellow; Handyman Dave from Polkadoodles, a webshop with endless amounts of great digistamps!


Fargelagt med Promarkers
DP:  Fancy Pants og Panduro
Stjerneskruebrads:  Memories
Fletta "Skinn"-bånd:  Gran Canaria
Charm:  skiftnøkkel fra Unik Hobby
Kjede: fra merkelapp på et klesplagg
Brusboksring
Tannhjul:  ukjent
Tesktstempel:  Norsk Stempelblad
Alle kanter er distresset med Tim Holtz paper distresser, og svertet med Distress Ink Walnut Stain.

Scrappers' Delights' Genie har her fått litt andre farger, litt lysere papirer.  Måtte jo lage flere kort med henne!

Scrappers' Delights' Genie has been given other colours and lighter papers in this card.  I just had to make more cards with her!


DP:  Fancy Pants
Swirl die:  Sizzix
Bling:  Kort & Godt
Blomster:  Nille og IamRoses
Dusk:  smykke ende stykke og tykk, blank tråd, perle fra demontert smykke, perlebrad.
Bånd:  deler av demontert armbånd, trædd på tvinna sølvtråd.
På Facebooksiden Scrappes' Delights ble det utlyst en utfordring, der man kunne laste ned et gratis digistempel med søte Genie.  Jeg tenkte at dette kunne være morsomt, stempelet var skikkelig fint og artig å fargelegge.  Det lønte seg å delta!! Vant utfordringen :-)

A challenge was posted on the Facebookpage Scrappers' Delights, where you could download a digistamp of sweet Genie.  I thought I'd give it a try, the stamp was really nice and fun to colour.  Taking part paid off!!!  I won the challenge :-)


med dette kortet:
with this card:


Genie er fargelagt med Promarkers.
Hun sitter på en swirlbord som egentlig er pynt til muffinsformen. 
Dusken er laget med et endestykke til et smykke, blank tykk tråd og ei perle.
DP er gra Creative Imaginations.
Blomster fra IamRoses ++
Bånd er delvis Panduro.
Metalpynt diverse.

Nå er jeg skikkelig stolt av meg selv!! Fikk et hint om at jeg burde søke om å bli en av Design Teamet til Barnemix.no, gjorde som anbefalt og er nå en av flere dyktige damer som designer for Barnemix!!!!!  Artig :-)

I'm really proud of myself!! A hint was dropped that I should apply for a spot in the Design Team for Barnemix.no, which I did and I'm now one of several talented ladies who design for Barnemix!!!! Great fun :-)


Dåpskort er så koselig å lage, dette ble laget som et kommodekort (søke på google "dresser side step card" og fikk opp masse bilder som jeg brukte som en guide til egne mål).

Card for a Christening is a joy to make, this one was made as a dressercard (search on google for "dresser side step card", resulted in lots of pictures that I used as a guide for my own measurements).


Bilde:  Facebook-gruppa Digistamp Shack
DP:  ukjent
Idé:  google bilder
Dies:  Spellbinders
Blomster:  div
Teskje:  ukjent
Tekst:  pc
Hug snug, brads (håndtak på skuffer), body på kleshenger (laget av binders) og bamse tegnet og fargelagt av meg selv :-)
Har brukt litt bånd inni for at kortet ikke skal skli ut.

En kar i sin beste alder, som er glad i hester.... slik ble det kortet!  Idé og mal fra Bibbi

A man in the prime of his life, with a fondness for horses.... this is how the card turned out!  Idea and template from Bibbi



Bilde:  Google
DP:  Prima og Fancy Pants Design
Stjernebrads:  Moments
Stempel:  Norsk Stempelblad

Heldige meg som har en frisør jeg er så glad i!  Og det er en god nok grunn til å lage bursdagskort :-) Hun er ei fargeglad, varm og kreativ dame - frodig er et godt ord!

Lucky me having a hairdresser I love so much!  And that's reason enough to make a birthdaycard :-)  She is a colourful, warm and creativ lady - generous is a good word!


Bilde:  Duane Bryers "Hilda"
DP:  Basic Grey
Dies:  Spellbinders, Sizzix og en ukjent
Bokstaver:  7Gypsies
Stempel:  Kort & Godt
Blomster:  IamRoses, Papirdesign og div,
Bloder, hug snug og charm ukjent
Bling:  Kort & Godt
 

mandag 25. august 2014

Litt stille her på bloggen for tida... men se innom på mi Facebookside , der er det litt nytt!  Mer kommer her etter hvert!

Not much happening in my blog at the moment... but do stop by my Facebook, some new things there!  I'll be posting some new stuff here soon!

onsdag 2. juli 2014

Noen mennesker varmer hjertet ditt mer enn andre, sånn er det bare!  Ei nydelig dame, som snart fyller 90 år, er en av disse menneskene for meg.  Det var spesielt hyggelig å lage denne eksplosjonsesken med kake til henne.

Some people warm your heart more than others, that is just the way it is! A wonderful lady, who soon will celebrate her 90th birthday, is for me one of these people.  That's why making this exploding box with cake for her was a particularly good experience.
 
Tutorial for denne esken finnes her.
 
Tutorial for the box is here .

Dies banner:  Spellbinders
Bilder:  Digistamp Shack
DP:  ukjent
Bånd:  Panduro
Bling:   Kort & Godt
Blonder: kjøpt i Tyrkia
Blomster:  Prima, Papirdesign  - med Perfect Pearl spray
Blader:  Papirdesign


 

onsdag 25. juni 2014

Favorittsønnen fikk dette kortet i år:

My favourite son got this card from me this year:


Bilde:  Digistamp Shack
DP:  Søstrene Grene
Dies:  Sizzix
Tekst:  Dymo
Charm:  Unik Hobby

mandag 23. juni 2014

Mange bursdager i mai/juni, deriblandt ei god venninne!

A lot of birthdays in May/June, also a good friend of mine!


Bilde:  Digistamp Shack
Blomster:  Prima og diverse
Bånd:  Søstrene Grene
Dies:  Spellbinders
Perlestrå
Gullbokstaver, tekst og hjørne
Kakeserviett

Litt for tidlig, men min minste storesøster har bursdag i juli og dette "kortet" fikk hun nå.  Hun ønsket seg et "diamant kort" i bildeform, jeg tok det et hakk lenger!

Slightly early, as my youngest big sister has her birthday in July, this is the "card" I gave her this weekend.  She wanted me to make her a "diamond card" in picture format, I just took it one step further!!


Jeg limte gamle boksider på en Ikea ramme og malte tynt med Gesso.  Blomster fra diverse produsenter er farget med Distress Ink Refill og gitt en omgang med Perfekt Pearl spray.  Sommerfuglene er behandlet på samme måten.  Perlesirkler under sommerfuglene, swirls limt inni kantene.  Godordene er funnet på nett, printet ut på vellum.

I've glues some old bookpages to an Ikea frame, and painted thinly with Gesso.  The flowers come from assorted producers, and are coloured with Distress Ink Refill and sprayed with Perfect Pearl, as are the butterflies.  Strands of pearls under the butterflies, swirls inside the frame.  Quotes about sisters found online, printed on vellum.
   
Min flotte lillebror har bursdag, dette er årets "kort" til ham!

I made this "card" for my wonderful little brother's birthday!
 

Vel, det er ikke et kort akkurat, men ei ramme fra Ikea har fått litt pynt!  Gamle boksider er limt på med decoupage lim blandet med gesso og så har jeg limt på diverse snekker/reparere pc og mobil/verktøy greier.  Han er nemlig en skikkelig handyman!!  Alt fikk deretter litt lim/gesso på seg, før jeg ga alt en anelse sverte (Distress Ink "Walnut Ink").  Bildene har bl.a. min bror tatt, han er superglad i fjellet!  Og kona si!!

Well, it's not exactly a card, it's a picture frame from Ikea that I've decorated!  Old bookpages glued on with decoupage glue mixed with some Gesso, then assorted carpenter/fixing computers and mobile phones/tool things.  He's a real handyman my brother!!  Everything has been given a layer of glue/gesso, and finally a dash of distress ink (Walnut Ink).  The photoes were taken by a.o. my brother, he does so love the mountains!  And his wife!!
 
 

tirsdag 10. juni 2014

Ei god venninne fyller år!

A good friend celebrates her birthday!



Diamant kort med mal fra Ane Lene

Bilde:  Digistamp Shack
DP:  Pion og Prima
Blomster:  Papirdesign og diverse
Die:  Spellbinders
Pyntebær:  Kort & Godt
Bling:  Bazzill
 
Jeg laget et kort til dattera fra min mor, slik ble det!  Thea er ei skikkelig hestejente, derfor dette temaet :-)

I made a card to my daughter which my mother gave to her!  Thea loves horses, hence the theme :-)
 
 

DP:  Basic Grey
Bilde:  Digistamp Shack
Charms: diverse
Messingdekor:  Unik Hobby
Blomster:  diverse
Notestempel:  Kreativ Hobby
Tekst:  skrevet på pc
 
 
Favorittdattera fyllte 18 år og fikk dette kortet.  Hun er en skikkelig sangfugl, derfor alle fuglene på kortet :-)

The best daughter in the world turned 18 and I made this card for her!  She loves to sing, that is why there are loads of birds!





DP:  Basic Gray
Die: Spellbinders Decorative Labels Eight som base + In'spire (fugl)
Stempler:  Norsk Stempelblad + Kreativ Hobby
Sølvdekor:  Memories
Bling:  Kort & Godt
Bokstaver og tall:  Nille
Diamond Sticklers fra Ranger brukt på fugl og blomst
Bånd:  Søstrene Grene
Blomster:  diverse
 
Bursdagskort til min flotte mor!

Birthdaycard for my beautiful mum!


Dette "diamantkortet" er laget etter en tutorial av Ane Lene - veldig gøy!!

DP:  Basic Gray Lucille og Pion Design Grandma's School Book
Bilde:  Digistamp Shack
Halvperler: Kort & Godt
Blomster: Nille (store) + div.
Die: Die-namics
Hug snug og elastisk tyll fra Gran Canaria
Tekststempel: Norsk Stempelblad

Konfirmantkort til jente

Confirmation card for girl
 



Her er tutorial på kortet hos Marlena Ashby , veldig moro å lage!

DP:  Søstrene Grene
Bilde:  Digistamp Shack, Marielles Minnepenn
Bånd:  Søstrene Grene
Tekst:  skrevet på pc
Rondeller:  Unik Hobby
Bling:  Kort & Godt
Blomster:  Kort & Godt, Papirdesign og div.
Kantpunch:  Søstrene Grene
Dies:  Spellbinder Lacy Ovals

fredag 25. april 2014

Bestilling på konfirmasjonskort til en herremann som elsker data og skateboard!  Her har jeg printet ut bilde av et tastatur fra Google, bildet av skateren er også derfra.  Jeg hadde heldigvis et par gamle tastaturer liggende, som man gjerne har, og demonterte hele greia!  Derfra har jeg brukt taster og innmat.

Order for a confirmation card for a young man who loves computers and skateboard!  I've printet a picture of a computer keyboard from Google, the skater picture is also from there.  Luckily, I had a couple of disused computer keyboards knocking about, as you do, and dismanteled the whole thing!  I've used keys and insides of the keyboard.


Teksten er skrevet med Dymo, ellers er alt fra et tastatur!


Inni er ei pengelomme.

Svigermor fyllte 75 år og dette kortet fikk hun av oss.

My mother-in-law turned 75 and we gave her this card.
 

Bilde:  Printable Heaven
DP:  Panduro
Blomster:  Prima + diverse
Die: ukjent
Sommerfugl:  Karen Marie Klip
Bling:  Kort & Godt
Blonder:  Nille
Charm:  Kreativ Hobby
Stempel:  Kreativ Hobby