Hei!

Hyggelig at du ser innom bloggen min!

onsdag 25. juni 2014

Favorittsønnen fikk dette kortet i år:

My favourite son got this card from me this year:


Bilde:  Digistamp Shack
DP:  Søstrene Grene
Dies:  Sizzix
Tekst:  Dymo
Charm:  Unik Hobby

mandag 23. juni 2014

Mange bursdager i mai/juni, deriblandt ei god venninne!

A lot of birthdays in May/June, also a good friend of mine!


Bilde:  Digistamp Shack
Blomster:  Prima og diverse
Bånd:  Søstrene Grene
Dies:  Spellbinders
Perlestrå
Gullbokstaver, tekst og hjørne
Kakeserviett

Litt for tidlig, men min minste storesøster har bursdag i juli og dette "kortet" fikk hun nå.  Hun ønsket seg et "diamant kort" i bildeform, jeg tok det et hakk lenger!

Slightly early, as my youngest big sister has her birthday in July, this is the "card" I gave her this weekend.  She wanted me to make her a "diamond card" in picture format, I just took it one step further!!


Jeg limte gamle boksider på en Ikea ramme og malte tynt med Gesso.  Blomster fra diverse produsenter er farget med Distress Ink Refill og gitt en omgang med Perfekt Pearl spray.  Sommerfuglene er behandlet på samme måten.  Perlesirkler under sommerfuglene, swirls limt inni kantene.  Godordene er funnet på nett, printet ut på vellum.

I've glues some old bookpages to an Ikea frame, and painted thinly with Gesso.  The flowers come from assorted producers, and are coloured with Distress Ink Refill and sprayed with Perfect Pearl, as are the butterflies.  Strands of pearls under the butterflies, swirls inside the frame.  Quotes about sisters found online, printed on vellum.
   
Min flotte lillebror har bursdag, dette er årets "kort" til ham!

I made this "card" for my wonderful little brother's birthday!
 

Vel, det er ikke et kort akkurat, men ei ramme fra Ikea har fått litt pynt!  Gamle boksider er limt på med decoupage lim blandet med gesso og så har jeg limt på diverse snekker/reparere pc og mobil/verktøy greier.  Han er nemlig en skikkelig handyman!!  Alt fikk deretter litt lim/gesso på seg, før jeg ga alt en anelse sverte (Distress Ink "Walnut Ink").  Bildene har bl.a. min bror tatt, han er superglad i fjellet!  Og kona si!!

Well, it's not exactly a card, it's a picture frame from Ikea that I've decorated!  Old bookpages glued on with decoupage glue mixed with some Gesso, then assorted carpenter/fixing computers and mobile phones/tool things.  He's a real handyman my brother!!  Everything has been given a layer of glue/gesso, and finally a dash of distress ink (Walnut Ink).  The photoes were taken by a.o. my brother, he does so love the mountains!  And his wife!!
 
 

tirsdag 10. juni 2014

Ei god venninne fyller år!

A good friend celebrates her birthday!



Diamant kort med mal fra Ane Lene

Bilde:  Digistamp Shack
DP:  Pion og Prima
Blomster:  Papirdesign og diverse
Die:  Spellbinders
Pyntebær:  Kort & Godt
Bling:  Bazzill
 
Jeg laget et kort til dattera fra min mor, slik ble det!  Thea er ei skikkelig hestejente, derfor dette temaet :-)

I made a card to my daughter which my mother gave to her!  Thea loves horses, hence the theme :-)
 
 

DP:  Basic Grey
Bilde:  Digistamp Shack
Charms: diverse
Messingdekor:  Unik Hobby
Blomster:  diverse
Notestempel:  Kreativ Hobby
Tekst:  skrevet på pc
 
 
Favorittdattera fyllte 18 år og fikk dette kortet.  Hun er en skikkelig sangfugl, derfor alle fuglene på kortet :-)

The best daughter in the world turned 18 and I made this card for her!  She loves to sing, that is why there are loads of birds!





DP:  Basic Gray
Die: Spellbinders Decorative Labels Eight som base + In'spire (fugl)
Stempler:  Norsk Stempelblad + Kreativ Hobby
Sølvdekor:  Memories
Bling:  Kort & Godt
Bokstaver og tall:  Nille
Diamond Sticklers fra Ranger brukt på fugl og blomst
Bånd:  Søstrene Grene
Blomster:  diverse
 
Bursdagskort til min flotte mor!

Birthdaycard for my beautiful mum!


Dette "diamantkortet" er laget etter en tutorial av Ane Lene - veldig gøy!!

DP:  Basic Gray Lucille og Pion Design Grandma's School Book
Bilde:  Digistamp Shack
Halvperler: Kort & Godt
Blomster: Nille (store) + div.
Die: Die-namics
Hug snug og elastisk tyll fra Gran Canaria
Tekststempel: Norsk Stempelblad

Konfirmantkort til jente

Confirmation card for girl
 



Her er tutorial på kortet hos Marlena Ashby , veldig moro å lage!

DP:  Søstrene Grene
Bilde:  Digistamp Shack, Marielles Minnepenn
Bånd:  Søstrene Grene
Tekst:  skrevet på pc
Rondeller:  Unik Hobby
Bling:  Kort & Godt
Blomster:  Kort & Godt, Papirdesign og div.
Kantpunch:  Søstrene Grene
Dies:  Spellbinder Lacy Ovals