Selv om det bare er oktober, er mange scrappere i julemodus allerede!  Også jeg :-)  Dette er pakker med 4 telys og en dekorert fyrstikkeske i cellofanpose med dekorert lukning.

  Many scrappers are already busy making Christmas things, even though we're still in October!  Same goes for me :-)  These are gifts of 4 tealights and a decorated matchstick box in a cellofane bag with decorated topping.

Her er tre pakker med 3 "kopptuer" - oppvaskkluter - med dekorert magebelte, bilde, blomster og bånd.  Kjekt som ekstragave eller vertinnegave.

These are packets of 3 dishcloths with decorated belts, pictures, flowers and ribbons.  Works well as a small extra gift or a gift for the hostess :-)

  

Alt dette er pyntet med diverse rester fra fjorårets julekortproduksjon, litt nye julepapir fra Pion Design og Søstrene Grene, bilder fra fb-gruppa Digistamp Shack, blomster fra Nille og punch fra Panduro, og kantpunch og bånd fra Søstrene Grene.

These are all decorated with leftovers from last year's Christmascard production, some new papers from Pion Design and Søstrene Grene, pictures from the fb-group Digistamp Shack, flowers from Nille and punch from Panduro, and edge punch and ribbons from Søstrene Grene.

Ei god venninne fortjente noe ekstra og her er sjokoladekortet jeg laget til henne!

A dear friend of mine deserved a treat and this is the chocolate card I made for her!

 

Malen til dette kortet finner du hos i Mariannes blog - hun er kjempeflink!!

Jeg har brukt DP fra Pion Design, pyntebær og bling fra Kort & Godt, bånd fra Søstrene Grene.  Dies er fra Spellbinders.  Bildet er funnet på nett.

I found the template for this card in Marianne's blog - she is incredibly clever!!

DP is from Pion Design, the white berries and bling are from Kort & Godt, flowers unknown, ribbon Søstrene Grene.  Dies from Spellbinders.  Picture found on the net.

Lille Amanda får dette kortet på dåpen!  Alltid hyggelig å få bestilling på disse!  Ei søt, godt voksen dame jeg kjenner har en stor omgangskrets, som alle nå blir bestemødre og oldemødre.  Og de skal visst alle ha slike kort, akkurat slike!  Så selv om jeg ymta frampå at jeg kunne gjøre noe nytt og spennende, så var svaret veldig klart: hun ville ha slik som jeg hadde laga før!!  Jeg takker og bukker for at kortene mine blir så godt mottatt - de ender visstnok i glass og ramme hos mottagerne :-)

Little Amanda gets this card for her Christening!  It's always nice to get an order for one of these cards!  A sweet, elderly lady I know has a large circle of friends, who are all grannies and greatgrannies now.  And apparently they all want this sort of card, just like this!  Even though I've carefully suggested that I could do something new with the cards, the answer is always clear:  she wants a card like the ones I've made before!!  I'm flattered, of course, that my cards are so popular - apparently they are all framed by the recipients :-)

DP er Clover (en kit fra Nille), bildet er fra et Inkido klippeark.  Pynt er:  blonde doily Panduro, bokstaver Nille, silkebånd Søstrene Grene, blomst Panduro og tyllblomst fra Tyrkia, sommerfugl er arv, charm fra Perler & Utstyr.no, bling fra Kort & Godt.  Dies er fra Spellbinder.

DP is Clover (from a kit at Nille), the picture is from an Inkido sheet of pictures.  Decorations are:  doily from Panduro, letters from Nille, silk ribbon Søstrene Grene, flowers Panduro and tulle flowers from Turkey, butterflies are inherited, charm from Perler & Utstyr.no, bling from Kort & Godt.  Dies is from Spellbinder.

Et nytt hjem fortjener et kort og ei gave!  Her har jeg forent de to, fordi mottakere flytter fra enebolig til leilighet og har allerede mer enn nok ting og tang!  Derfor ble det et sjokoladekort!!! For alle liker sjokolade, og de som er midt i flyttinga syns nok det var greit med ei kaffepause og en bit sjokolade, tenkte jeg :-)

A new home deserves a card and a gift!  In this case I've combined the two, because the recipients move from a detached house to a flat and they already have more than enough stuff!  That's why I ended up making a chocolate card!!! Because everybody likes chocolate, and the two moving house would probably love the idea of a coffebreak with a little chocolate!  That's what I thought!!

Tutorialen til dette kortet fant jeg hos mariannespapir.blogspot.no - kjempefin tut!!

DP er Pion Design "Till Mor", tekst er skrevet på pc, bånd er fra Panduro, blomst fra Papirdesign og Kort & Godt, bling også fra Kort & Godt, nøkkelcharm kjøpt på fb, kantpunch fra Søstrene Grene, dies fra Spellbinders.  Oppå den ovale diesen har jeg limt det øverste laget av en serviett, den var så vakker at jeg bare måtte bruke den!!

I found the tutorial for this card at mariannespapir.blogspot.no - a really nice tut!!

DP is Pion Design "Till Mor", the text is made on the computer, ribbon from Panduro, flowers from Papirdesign and Kort & Godt, bling also Kort & Godt, key charm bought on fb, edge punch fron Søstrene Grene, dies from Spellbinders.  I've glued the top layer of a paper napkin to the oval dies, it was so beautiful that I just had to use it for something!!

 

Et søtt kort med rosa blomster og skinnende sommerfugler... noe uvanlig til ei dame som har bursdag i oktober  Vanligvis får hun noe med høstfarger....

A sweet card with pink flowers and shining butterflies.... unusual for a lady who has her birthday in October!  She usually gets something in autumnal colours...

DP er fra Bildmålarna, bildet og sommerfuglene fra fb-gruppa Digistamp Shack.  Pynt er:  blomster fra Notabene og diverse kjøpt privat, bling fra Kort & Godt, uglecharm fra Perler og &Utstyr.no.  Dies er fra Tim Holtz, Spellbinders og Martha Stewart.  Tekststempler fra Kreativ Hobby.  Blomster og sommerfugler har fått en dusj med Perfect Pearl.  Blonde er også fra Tyrkia.

DP is from Bildmålarna, the picture and butterflies are from the fb-group Digistamp Shack.  Decorations are:  flowers from Notabene and some bought privately, bling Kort & Godt, owl charm from Perler & Utstyr.no.  The dies are from Tim Holtz, Spellbinders and Martha Stewart.  The text stamps are from Kreativ Hobby.  The flowers and butterflies have all been given a spray of Perfect Pearls.  The lace is also from Turkey.

En kjekk eldre herremann fikk dette kortet, inspirert av ei tid han sikkert husker med glede!

A handsome elderly gentleman received this card, inspired by years he certainly remembers with joy!

For meg ble dette ganske vanskelig, fordi jeg er veldig IKKE glad i gult eller lime!! Men dette DP fra Basic Grey var midt i blinken for bildet fra fb-gruppa Digistamp Shack, så da måtte det bli sånn!!  Bokstavene er fra en Tim Holtz die, punch er Martha Stewarts og Panduro.  Jeg har pyntet med knapper fra Tyrkia og vokset tråd.  Stempelet er fra Kreativ Hobby.

This turned out to be a diffcult card for me to make, because I really do NOT like yellow or lime!!  But this DP from Basic Grey was just the ticket for this picture from the fb-group Digistamp Shack, so I didn't have a choice!!  The letters are from a Tim holtz die, the punches are Martha Stewart's and Panduro's.  I've decorated with buttons bought in Turkey and waxed thread.  The text stamp is from Kreativ Hobby.

 

Dette kortet har en litt annen bretting... moro med noe nytt :-)

This card is folded slightly differently... it's fun mixing things up a little :-)

 

Her er DP Bildmålarnas "Flowers of Spring" og bildet er fra fb-gruppa Digistamp Shack.

Dekor er:  perlestrå fra Kort & Godt, den store blomsten fra Notabene, knoppene fra Hjerteboden mens rosene er kjøpt privat.  Bling er Kort & Godt og knapper fra Tyrkia.  Dies er Die-namics og Spellbinders.  Bånd er seam binding ribbon.

I've used Bildmålarnas DP "Flowers of Spring", the picture is from the fb-group Digistamp Shack.

Decorations are:  pearl straws Kort & Godt, big flower from Notabene, buds from Hjerteboden, roses bought privately.  Bling  from Kort & Godt and buttons bought in Turkey.  Dies are Die-namics and Spellbinders.  Ribbon is seam binding ribbon. 

 

 

Et bryllup i vennekretsen ga meg en flott anledning til å ta fram Promarkerne og kose meg!

A wedding among our friends gave me an excellent chance to get out my Promarkers and have some fun!

Dette nydelige bildet fant jeg på fb-gruppa Digistamp Shack, og det er fargelagt med Promarkers. DP er Bildmålarna "Flowers of Spring".  Pynt er:  Seam binding ribbon, charm fra Perler & Utstyr.no og Panduro, halvperler ukjent, perlestrå fra Kort & Godt, blomster fra Kort & Godt og Papirdesign.  Dies er fra Spellbinders og kantpunch er Martha Stewarts. Tekst stempel er fra Kreativ Hobby.

This pretty picture is from the fb-group Digistamp Shack, coloured with Promarkers.  DP is Bildmålarnas "Flowers of Spring".  Decorations are: seam binding ribbon, charm from Perler & Utstyr.no and Panduro, half pearls unknown, pearl straws from Kort & Godt, flowers from Kort & Godt and Papirdesign.  Die is from Spellbinders, edge punch is Martha Stewart's.  Text stamp is from Kreativ Hobby.

 

Teksten inni kortet er også hentet fra fb-gruppen Digistamp Shack.

The text inside the card is also from the fb-group Digistamp Shack.

Et staffelikort i blåfarger.

Easel card in blues.
 

Jeg har brukt DP fra Pion Design "Play Time", bildet er fra fb-gruppa Digistamp Shack, stempel på tag er fra Kreativ Hobby.  Pynt er:  Charm fra Kreativ Hobby, blomster Papirdesign, Kort & Godt, Prima og Hjerteboden, perler Kort & Godt, seam binding ribbon og osteklut.  Dies er fra Spellbinders, punch fra Martha Stewart. Blomstene og båndet er farget med Distress Ink Refill blandet med vann på Mini mister (det er ei salig blanding av farger, så hvilke er jeg ikke sikker på!!), deretter har jeg dyttet på litt hvitt fra en Brilliance stempelpute som heter Moonlight White.

I've used DP (design paper) from Pion Design "Play Time", the picture is from the facebook-group Digistamp Shack, text stamp on tag is Kreativ Hobby.  Decorations are:  charm from Kreativ Hobby, flowers Papirdesign, Kort & Godt, Prima and Hjerteboden, pearls Kort & Godt, seam binding ribbon and cheesecloth.  The die is from Spellbinders, while punch is Martha Stewart's.  I've coloured the flowers and ribbon using Distress Ink Refill mixed with water and sprayed with Mini mister (it's a total mix of colours, I've no idea which!!).  Afterwards I've sponged the flowers with white from a Brilliance pad called Moonlight White.
 

Etter å ha hatt blogg i mange år, ser jeg nå at jeg får flere besøk fra det store utlandet!  Dette er jo kjempemoro :-)  Det er derfor på tide å bli litt mer internasjonal!! Heretter kommer jeg til å skrive teksten både på norsk og engelsk :-)  Håper selvfølgelig at jeg ikke har glemt gamle kunster!!

Having had a blog for many years, I see that I get more visitors from outside of Norway!  This is, of course, great fun :-)  That's why I think it's time I went international!!  From now on I'll be writing the text both in Norwegian and English :-)  Of course I'm hoping my knowledge of the English language still is intact!!

Bestillingskort der ønsket var gull og champagne.... resten var opp til meg.

 Her har jeg valgt å lage et lommekort.  DP er Bildmålarnas "Flowers of Spring", bildet er fra nettet.  Skjørtet til bruden har fått litt gullmaling, likeså brudgommens slips.  Gullkartongen er fra Søstrene Grene.  Tekststempel er Kreativ Hobby sitt.  Kantpunch er Martha Stewart.  Gullhjørner og ringene er arvet.

På baksiden av tag'en har jeg brukt utdrag fra Kjærlighetens Høysang.

Blomstene er fra Prima og tyllblomster kjøpt i Tyrkia.  Bånd er kjøpt i en stoffbutikk, tror jeg....

 

Bestillingskort der instruksen var "sølv og lavendel", ellers frie hender.

Her har jeg vært heldig og fått dekorpapir fra mine kortlagingsvenner, men jeg vet ikke hvilken produsent det er....  Bildet fant jeg etter litt leting på nettet, har gitt bruden litt lavendelfarge på skjørtet og lagt til noen prikker med sølvtusj.  Die er Spellbinders, tekststempel utenpå er fra Kreativ Hobby mens det lille billettstempelet inni er fra Kort & Godt.  Swirlstempelet er også fra Kreativ Hobby.

Blomstene er Papirdesign, Kort & Godt og noe arv.  Perlestråene er fra Kort & Godt.  Kantpunch er fra Søstrene Grene.  Halvperlene er Kort & Godt, charm er arvet.

Teksten inni er utdrag fra Kjærlighetens Høysang, den har jeg brukt mye!

Tre kort laget mye over samme lest:

En ikke-så-ung mann fortjener et kort, han er i alle fall i god form!!!!

 

Denne kjekke karen med et litt spesielt speil finnes i fb-gruppa Digistamp Shack.  DP er Basic Grey "Lauderdale", klokkestempel er fra Kreativ Hobby, teksten er skrevet på pc.  Jeg har brukt kartong kledd med sølvtape fra Biltema og embossing folder fra Sizzix, deretter er overflata svertet litt for å få fram mønsteret.  Alle kanter er svertet med blått.

 

En annen kjekk kar i sin beste alder har også vært heldig med speilet sitt!!!  Bildet er igjen fra Digistamp Shack, DP er Basic Grey "Lauderdale", vinflasken er et stempel fra Kreativ Hobby, tekstene er skrevet på pc.  Her har jeg også brukt embossing folder fra Sizzix, og metoden er den samme som over.

 

Sistemann er yngst av de tre og nok en spreking!!  DP er Basic Grey "Wander", bilde igjen fra Digistamp Shack.  Båndet fant jeg langt nede i stasjet mitt, knappene er kjøpt i Tyrkia og metallpynten øverst er drageren fra en glidelås!  ALT kan brukes på kort!!!!!  Tekstene er skrevet på pc, embossing folder fra Sizzix.

 

 

 

Ei dame som er feminin og blid fikk dette kortet:

Med denne søte dama hentet fra fb-gruppa Digistamp Shack passet det bra med masse farger og blomster :-)  Her er DP fra My Mind's Eye og Webster's Pages.  Blomstene er laget av die fra Sizzix, og fra Papirdesign.  Nålene er fra Rice, de har jeg trædd klare perler på.  Bånd er seam binding ribbon, farget med Distress Ink "Aged Mahogny".  Charm er fra Kreativ Hobby, hjørnepunch er fra Søstrene Grene.

 

Bling er fra Kort & Godt, perlene inni blomstene er fra et "demontert" smykke :-)  Kvistene bak blomstene er en die fra Spellbinder.

 

På tag'en er et stempel fra Kreativ Hobby.   

I skrivefeltet inni kortet og på tag'en  har jeg brukt et kantstempel fra Kort & Godt.

 

 

Bryllupskort er alltid hyggelig å lage, spesielt når det er til noen i familien!

DP er Bildmålarnas "Lovely Green World", der jeg har brukt både for- og bakside.  Bokstavene er fra Nille, de har jeg først limt gammel bokside på, så påført gesso, deretter Perfect Pearls og Distress Ink.

Blomstene er fra Papirdesign og Kort & Godt, også gitt en spray med Perfect Pearls.

Swirldie er fra Die-namics.  Bånd er seam binding ribbon farget med Tattered Angels Glimmer Mist "Sugar Plum Fairy".  Charms er noe arv og fra Kreativ Hobby.  Alle kantene på dekorpapir er distresset og svertet med "Aged Mahogny" fra Distress Ink.

 

Tekstene har jeg skrevet på pc, mens bildet er fra fb-gruppa Digistamp Shack.

 

Bling er brukt i massevis, og de er fra Kort & Godt :-)